Guide · Bureau et e-mail
Exporter les contacts de l’iPhone vers Excel (ou les imprimer), gratuitement et sans application
Par Blink Brief · Mis à jour le · Comment les pages sont faites
Sur un ordinateur, allez sur icloud.com/contacts, choisissez Sélectionner tous les contacts, puis Exporter une vCard : selon Apple, « une seule vCard contenant tous les contacts sera exportée ». Ouvrez ce fichier .vcf dans la visionneuse VCF gratuite et appuyez sur Télécharger pour Excel (.csv) pour un tableau avec une ligne par contact, ou sur Imprimer ou enregistrer en PDF pour une liste sur papier. Sans application, et le fichier est lu dans l’onglet du navigateur, jamais envoyé en ligne.
En bref
- Exporter : icloud.com/contacts › Sélectionner tous les contacts › Exporter une vCard (sur un ordinateur).
- Vers Excel : visionneuse VCF › Choisir un fichier .vcf › Télécharger pour Excel (.csv).
- Excel en français : le fichier a des points-virgules si votre navigateur est en français ; sinon, appuyez une seconde fois.
- Imprimer : Imprimer ou enregistrer en PDF dans la visionneuse, ou Imprimer les contacts sur iCloud.com.
Sur un ordinateur : iCloud.com › Exporter une vCard
iCloud.com a les contacts de l’iPhone quand Contacts est synchronisé avec iCloud. Les étapes d’Apple pour iOS 27, sur l’iPhone : accédez à Réglages › [votre nom] › iCloud, touchez Tout afficher en regard de « Enregistré sur iCloud », puis activez Contacts. Ensuite, sur l’ordinateur, les étapes d’Apple :
- Accédez à icloud.com/contacts et connectez-vous à votre compte Apple.
- Sélectionnez le bouton de sélection en haut de la liste, puis choisissez Sélectionner tous les contacts. Pour quelques contacts seulement, maintenez la touche Commande (Mac) ou Contrôle (Windows) enfoncée et cliquez sur chacun.
- Sélectionnez le bouton des actions, puis choisissez Exporter une vCard.
Apple : « Si vous sélectionnez plusieurs contacts, une seule vCard contenant tous les contacts sera exportée. » Le fichier .vcf arrive dans les téléchargements de l’ordinateur. Un seul contact sélectionné en exporte un seul : si le fichier semble trop petit, regardez le nombre de contacts dans la visionneuse avant d’aller plus loin.
Sur un Mac : l’app Contacts
Avec les contacts de l’iPhone sur le Mac, le guide d’Apple pour macOS 27 donne deux routes. Fichier › Exporter › Exporter vCard enregistre les contacts sélectionnés dans un seul .vcf. Ou bien sélectionnez les contacts, faites-les glisser dans une feuille de calcul Numbers et choisissez Fichier › Exporter vers, puis une option (Apple cite CSV et Excel). Apple prévient que, par cette route, les champs que vous avez choisi de ne pas partager sur votre propre fiche, comme les notes et les photos, sont inclus.
L’ouvrir dans la visionneuse VCF : Télécharger pour Excel (.csv)
- Ouvrez la visionneuse VCF et appuyez sur Choisir un fichier .vcf, ou déposez le fichier dans le cadre.
- Regardez le titre : il compte les contacts, par exemple : 3 contacts dans « contacts.vcf ». Rechercher dans les contacts en trouve un par nom, numéro ou e-mail.
- Appuyez sur Télécharger pour Excel (.csv) et ouvrez le fichier dans Excel.
Chaque contact est une ligne, avec les colonnes Prénom, Nom, Entreprise, Fonction, Mobile, Téléphone domicile, Téléphone travail, Autres téléphones, E-mail 1 à 3, Adresse, Anniversaire, Site web et Notes. Le premier numéro mobile, domicile et travail ont chacun leur colonne ; tout autre numéro, comme un second mobile ou un numéro avec une étiquette personnalisée comme « Nounou », va dans Autres téléphones, sans son étiquette. Le fichier commence par une marque d’ordre des octets (BOM), pour qu’Excel lise correctement les accents, et un numéro qui commence par + ou par 0 le garde : il est écrit ="06 12 34 56 78".
Pour Google Contacts ou Outlook plutôt qu’Excel, Télécharger pour Google Contacts (.csv) et Télécharger pour Outlook (.csv) utilisent les noms de colonnes de ces applications.
Le fichier que vous ouvrez est lu dans cet onglet du navigateur et n’est jamais envoyé en ligne ; fermez l’onglet et il disparaît.
Excel en français : points-virgules ou virgules
Là où l’on écrit 1,5 pour un et demi, comme en France, Excel attend en général des points-virgules entre les colonnes d’un CSV. La visionneuse choisit le séparateur d’après la langue de votre navigateur, pas d’après la page : avec un navigateur en français, le fichier a des points-virgules ; avec un navigateur en anglais, des virgules. La ligne sous les boutons dit lequel, par exemple : « contacts.csv » est enregistré, avec des points-virgules entre les colonnes. Si Excel affiche chaque ligne dans une seule cellule, appuyez de nouveau sur le bouton : le nouveau fichier a l’autre séparateur.
Autre route, celle de Microsoft pour Excel pour Microsoft 365 et Excel 2016 à 2024 : dans une feuille, onglet Données, groupe Obtenir & transformer les données, cliquez sur À partir d’un fichier texte/CSV, choisissez le fichier, cliquez sur Importer, puis choisissez le caractère dans la liste Délimiteur ; l’aperçu montre aussitôt le résultat. Microsoft note qu’en ouvrant directement un .csv, Excel utilise ses réglages de format par défaut pour chaque colonne. Non testé ici : cette route n’exécute pas les formules du fichier, et les numéros écrits ="06 12 34 56 78" risquent de s’afficher tels quels, guillemets compris. Pour garder les numéros propres, ouvrez plutôt le fichier directement et, si tout tient dans une colonne, appuyez de nouveau sur Télécharger pour Excel (.csv) pour avoir l’autre séparateur.
Testé ici le 11 novembre 2026, dans Chromium et WebKit, avec une page en français : un navigateur réglé en français a écrit des points-virgules, un navigateur en anglais des virgules, et la seconde pression a donné l’autre séparateur à chaque fois. Excel lui-même n’a pas été testé (aucun Excel activé ici).
Imprimer la liste des contacts (iCloud.com imprime aussi)
- Depuis la visionneuse VCF : appuyez sur Imprimer ou enregistrer en PDF. Elle imprime le nom, l’entreprise, les numéros et les e-mails de chaque contact, et rien d’autre de la page. Choisissez A4 dans la fenêtre d’impression, ou l’enregistrement en PDF.
- Depuis iCloud.com : les étapes d’Apple sont icloud.com/contacts › bouton de sélection › Sélectionner tous les contacts (ou en sélectionner quelques-uns) › bouton des actions › Imprimer les contacts.
- Depuis Excel : après Télécharger pour Excel (.csv), masquez les colonnes inutiles et imprimez la feuille.
Sur l’iPhone seul : exporter une liste en fiches de contact
Le guide de l’iPhone d’Apple pour iOS 27 donne un export dans l’app Contacts elle-même, pour certains ou pour tous les contacts :
- Accédez à l’app Contacts et à vos listes.
- Maintenez le doigt appuyé sur une liste existante, ou créez-en une en touchant Ajouter une liste.
- Touchez Exporter, sélectionnez les champs à inclure et confirmez.
- Choisissez une méthode pour envoyer ou enregistrer les fiches, par exemple Messages ou Mail.
Pour un seul contact, les étapes d’Apple sont : touchez le contact, touchez Partager cette fiche, choisissez les champs, puis une option de partage. Envoyez l’export à vous-même par Mail et ouvrez la pièce jointe dans la visionneuse VCF, sur un ordinateur ou dans le navigateur de l’iPhone. Non testé : il n’y avait pas d’iPhone ici, nous ne pouvons donc pas dire ce que montre chaque écran ni si le fichier arrive dans l’app Fichiers.
Des contacts absents d’iCloud (comptes Gmail, Outlook)
Si iCloud.com montre moins de contacts que l’iPhone, les autres sont sans doute enregistrés dans un autre compte du téléphone, comme Gmail, Outlook ou un compte Exchange professionnel. Exportez-les depuis ce compte :
- Google : sur Google Contacts, cochez les contacts (ou tous, avec Actions de sélection › Tous), cliquez sur Autres actions › Exporter, choisissez le format, puis cliquez sur Exporter. Google propose un fichier CSV ou vCard.
- Outlook.com ou un compte Microsoft 365 : dans Outlook sur le web, Gérer les contacts › Exporter les contacts ; dans le nouvel Outlook, People › Exporter des contacts. L’export de Microsoft est un fichier CSV.
Un .vcf de Google s’ouvre de la même façon dans la visionneuse VCF, si vous voulez les colonnes Excel décrites plus haut.
Ce que le CSV garde et ce qu’il laisse
- Gardé : les noms, l’entreprise et la fonction, chaque numéro (le premier mobile, domicile et travail dans leur colonne, les autres dans Autres téléphones sans étiquette), chaque e-mail, les adresses (une cellule), l’anniversaire, le site web et les notes.
- Laissé de côté : les photos (une cellule de tableur ne peut pas en contenir ; la visionneuse signale les contacts qui en ont), les surnoms, les profils de réseaux sociaux, les autres dates et les champs qu’une application ajoute pour elle-même.
- Tous les contacts : la liste montre les 1 000 premiers, et chaque téléchargement les garde tous.
Pour garder les photos, gardez le .vcf : Tout télécharger (.vcf) écrit les contacts dans un seul fichier vCard 3.0, avec leurs photos.
Testé ici : un .vcf de la forme d’un export iCloud (vCard 3.0, une étiquette de numéro personnalisée, une photo, des noms accentués et japonais, des personnes inventées), ouvert dans la visionneuse VCF en français dans Chromium et WebKit, et son CSV pour Excel vérifié : une ligne par contact, les accents intacts, les numéros en ="…", la photo signalée et absente du CSV. Non testés : iCloud.com, les exports de l’iPhone et du Mac, et Excel lui-même, faute de compte Apple ou Microsoft connecté.
Questions
Peut-on exporter gratuitement les contacts de l’iPhone vers Excel ?
Oui. Avec Contacts activé pour iCloud sur l’iPhone, allez sur icloud.com/contacts depuis un ordinateur, choisissez « Sélectionner tous les contacts », puis « Exporter une vCard ». Ouvrez ce fichier dans la visionneuse VCF gratuite et appuyez sur « Télécharger pour Excel (.csv) » : une ligne par contact, qu’Excel ouvre. Aucune application à acheter, et le fichier est lu dans l’onglet du navigateur, jamais envoyé en ligne.
Pourquoi Excel affiche-t-il tout dans une seule colonne ?
Le séparateur ne correspond pas à celui qu’attend votre Excel. Un Excel français attend en général des points-virgules. La visionneuse écrit le séparateur de la langue de votre navigateur (le point-virgule pour un navigateur en français) et une seconde pression sur le bouton enregistre le fichier avec l’autre séparateur. Microsoft décrit aussi l’import par Données › À partir d’un fichier texte/CSV, où l’on choisit le délimiteur dans la liste.
Comment imprimer les contacts de mon iPhone sans iCloud ?
Le guide de l’iPhone d’Apple n’a pas d’étape d’impression, mais il a un export sans iCloud.com : dans l’app Contacts, maintenez le doigt appuyé sur une liste, touchez Exporter, choisissez les champs et envoyez les fiches de contact, par exemple par Mail. Ouvrez ce fichier dans la visionneuse VCF et appuyez sur « Imprimer ou enregistrer en PDF ». Nous n’avons pas essayé cette route sur un iPhone.
Sources
- Apple : Importer, exporter et imprimer des contacts sur iCloud.com : « Sélectionner tous les contacts », « Exporter une vCard » : une seule vCard ; « Imprimer les contacts ». Consulté le 11 novembre 2026.
- Apple : Synchroniser les contacts sur tous les appareils sur l’iPhone (iOS 27) : Réglages › [votre nom] › iCloud › Tout afficher › Contacts. Consulté le 11 novembre 2026.
- Apple : Exporter des contacts sur l’iPhone (iOS 27) : maintenir le doigt sur une liste, Exporter. Consulté le 11 novembre 2026.
- Apple : Ajouter et utiliser des coordonnées sur l’iPhone (iOS 27) : « Partager cette fiche », un contact. Consulté le 11 novembre 2026.
- Apple : Exporter ou archiver des contacts dans Contacts sur Mac (macOS 27) : Fichier › Exporter › Exporter vCard ; contacts glissés dans Numbers, puis Fichier › Exporter vers. Consulté le 11 novembre 2026.
- Microsoft : Importer ou exporter des fichiers texte (.txt ou .csv) : Données › À partir d’un fichier texte/CSV ; choisir le délimiteur. Consulté le 11 novembre 2026.
- Aide Google Contacts : Exporter, sauvegarder ou restaurer des contacts : fichier CSV ou vCard. Consulté le 11 novembre 2026.
- Microsoft : Importer ou exporter des contacts dans Outlook à l’aide d’un fichier .csv : exporter depuis le nouvel Outlook, Outlook sur le web et Outlook.com. Consulté le 11 novembre 2026.