Herramienta gratis · Oficina y correo
Convierte un Excel o CSV a ICS: las filas de una tabla como eventos en cualquier calendario
Por Blink Brief · Actualizado el · Cómo se hacen las páginas
Para pasar las filas de un Excel, de Google Sheets o de un chat de IA a tu calendario, pégalas abajo o abre un archivo CSV. Verás cada evento en la vista previa y descargarás un solo archivo .ics que importan Google Calendar, Outlook y Calendario del Mac. Es gratis y las filas no salen de esta pestaña del navegador.
Convierte filas en un archivo de calendario .ics
Un evento por fila. La primera fila puede dar nombre a las columnas, en español, inglés, alemán, francés, italiano o japonés. Un libro de Excel (.xlsx) no se puede leer: copia sus celdas y pégalas, o guárdalo como CSV.
Estas fechas se pueden leer de dos formas (03/04/2026 es el 3 de abril o el 4 de marzo): revisa Orden de la fecha más abajo.
Qué contiene cada columna
Este conversor necesita JavaScript. Para importar una tabla en Google Calendar a mano, en un ordenador:
- Pon en la primera fila las cabeceras en inglés que pide Google: Subject, Start Date, Start Time, End Date, End Time, All Day Event, Description, Location, Private. Según Google, solo las dos primeras son obligatorias.
- Escribe las fechas como en el ejemplo de Google, por ejemplo 05/30/2020, y las horas como 10:00 AM. Guarda la hoja como archivo CSV.
- En Google Calendar, abre Configuración, haz clic en Importar y exportar, selecciona el archivo del ordenador, elige el calendario y haz clic en Importar.
Cómo funciona
- Pega las filas o elige un archivo .csv. «Probar con un ejemplo» rellena una clase semanal, tres turnos y una excursión de dos días.
- Revisa las columnas. El conversor lee la fila de cabecera, también en español (Asunto o Título, Fecha, Inicio u Hora de inicio, Fin u Hora de fin, Fecha de fin, Todo el día, Lugar o Ubicación, Descripción, Repetir cada semana hasta), y cada columna tiene una lista para cambiar lo que contiene.
- Revisa la vista previa. Cada evento aparece con su número de fila, día, hora y lugar. Una fila que no se puede leer se indica con el motivo y se omite.
- Pulsa «Descargar .ics». Un archivo con todos los eventos; no se escribe nada hasta que lo pulsas.
Un CSV del Excel en español separa las columnas con punto y coma; el conversor lo detecta solo, igual que las tabulaciones (celdas pegadas) y las comas. No se sincroniza con la hoja: si cambia, vuelve a convertirla.
Por qué Google Calendar no acepta tu tabla tal cual
Google Calendar importa archivos CSV, pero su ayuda dice: «Las cabeceras tienen que estar en inglés, como se indica a continuación»: Subject, Start Date, Start Time, End Date, End Time, All Day Event, Description, Location y Private. «Solamente son obligatorias las dos primeras cabeceras de esta lista». Su ejemplo escribe la fecha como 05/30/2020 y la hora como 10:00 AM, y avisa de que, si importas eventos periódicos de un archivo .csv, es posible que no veas que se repiten.
El archivo .ics lo evita: el conversor lee «Fecha» y 16/11/2026 tal como están en tu tabla, y escribe la repetición semanal como una regla que los calendarios leen al importar.
Fechas, horas, zona horaria y repeticiones
- Fechas: 16/11/2026, 16.11.2026, 2026-11-16 u 11/16/2026, siempre con el año. Si las filas no dejan dudas, el conversor elige el orden solo; con fechas como 03/04/2026, que pueden leerse de dos formas, usa día-mes-año y te lo indica.
- Horas: 9:00, 09:00, 9.00, 21:00 o 9:00 AM, también inicio y fin en una celda (9:00–10:30). Sin hora de fin, el evento dura una hora o lo que elijas en «Los eventos sin hora de fin duran». Un turno de 22:00 a 6:00 termina al día siguiente.
- Sin hora, el evento es de todo el día; una fecha de fin lo alarga varios días.
- Zona horaria: se usa la de este dispositivo, por ejemplo Europe/Madrid, y el archivo la indica en cada evento. «Sin zona horaria» escribe las horas sin zona y cada calendario las muestra en la suya. Tras importar, revisa el primer evento.
- Repeticiones: una columna «Repetir cada semana hasta» con la última fecha hace que el evento se repita cada semana el mismo día. No escribe otras repeticiones (mensual, cada dos semanas): pon cada fecha en su propia fila.
Importar el archivo .ics
Si puedes, importa primero en un calendario nuevo y vacío: si algo sale mal, al borrarlo desaparecen todos los eventos importados.
- Google Calendar, en un ordenador: arriba a la derecha, «Configuración»; a la izquierda, «Importar y exportar»; «Seleccionar un archivo del ordenador», elige el calendario y haz clic en «Importar».
- Outlook.com y Outlook en la web: en el calendario, «Agregar calendario», luego «Cargar desde archivo», «Examinar», elige el .ics, «Abrir», elige el calendario e «Importar».
- Calendario del Mac: «Archivo» › «Importar», elige el archivo, «Importar», selecciona el calendario y pulsa «Aceptar». También puedes arrastrar el archivo a Calendario.
- Solo con el móvil: la aplicación de Google Calendar no importa archivos. Descarga el .ics, ábrelo en el visor de ICS y añade cada evento con «Añadir a Google Calendar» o «Añadir a Outlook», un evento por botón.
Privacidad
El archivo que abres o las filas que pegas se leen en esta pestaña del navegador y nunca se suben: la página no tiene ningún servidor que los vea. El .ics se crea en la pestaña y va a tus descargas. Cierra la pestaña y las filas desaparecen; no se guarda nada.
Preguntas
¿Cómo convierto un Excel a ICS?
Selecciona en Excel las celdas con la fila de cabecera, cópialas y pégalas en el cuadro de arriba. Revisa la vista previa y pulsa «Descargar .ics». También puedes guardar la hoja como CSV y pulsar «Elegir un archivo .csv». Un archivo .xlsx no se puede abrir directamente.
¿Por qué Google Calendar no acepta mi CSV?
Google pide que «las cabeceras tienen que estar en inglés» y su ejemplo escribe las fechas como 05/30/2020. Una tabla con «Fecha» y 16/11/2026 no encaja. El .ics de esta página lee cabeceras y fechas en español, y Google Calendar lo importa por el mismo camino.
¿Funciona en el móvil?
El conversor funciona en el navegador del móvil, pero la aplicación de Google Calendar no importa archivos: Google explica la importación en un ordenador. Abre el .ics descargado en el visor de ICS y añade los eventos uno a uno con «Añadir a Google Calendar» o «Añadir a Outlook».
Fuentes
- Ayuda de Google Calendar: Importar eventos a Google Calendar: cabeceras en inglés; solo las dos primeras obligatorias. Consultado el 9 de noviembre de 2026.
- Soporte técnico de Microsoft: Importar o suscribirse a un calendario en Outlook.com o en Outlook en la web: Agregar calendario › Cargar desde archivo. Consultado el 9 de noviembre de 2026.
- Soporte de Apple: Importar o exportar calendarios en el Mac: Archivo › Importar. Consultado el 9 de noviembre de 2026.
- RFC 5545: iCalendar (en inglés): el formato .ics. Consultado el 9 de noviembre de 2026.