Skip to content
Blink Brief
Language:

Guide · Churches and schools

Google Slides live captions: how to turn them on, which languages they show, and how to translate them for the room

By Blink Brief · Published  · Updated  · How pages are made

In Google Slides, start presenting, then at the bottom left of the Present screen click More options, Captions preferences, Toggle captions, or press Ctrl + Shift + c (⌘ + Shift + c on a Mac). Captions of what you say appear at the bottom of the screen. Google's help page describes no caption language menu and no translation. For translated captions in the room, run a second captions page beside the presentation, so each family reads your words in their own language on their own phone.

Short answer

  • Turn on: Present, then More options › Captions preferences › Toggle captions, or Ctrl + Shift + c.
  • What they show: your words, without punctuation, at the bottom of the slide; not stored.
  • Translation: not in Google's help for Slides; Meet translates captions in a call, on some Workspace editions.
  • For a room of families: Share to phones on a second device; each family picks its language.

Turn captions on while presenting

Google's steps, with its labels. We couldn't sign in to a Google account to run them here.

  1. Check the computer's microphone works. Slides uses the built-in microphone or an external one paired with the computer.
  2. Connect to the internet and open the presentation in Google Slides.
  3. Click Present, or press Ctrl + Search + 5 on a Chromebook, Ctrl + F5 on Windows, ⌘ + Shift + Enter on a Mac.
  4. At the bottom left of the Present screen, click More options, then Captions preferences, then Toggle captions. Or press Ctrl + Shift + c on a Chromebook or Windows, ⌘ + Shift + c on a Mac.
  5. To move the captions or change their size, click the drop-down menu next to CC. To turn them off, click CC or press the same shortcut.

Google lists the latest versions of Chrome, Edge and Safari. If the option isn't there on a school account, the tip on Google's page applies: "If this feature is not enabled in your organization, it may have been turned off by your administrator."

What Google says they do, and don't

  • Your browser does the listening. "When you turn on voice typing or captions, your web browser controls the speech-to-text service. It determines how your speech is processed and then sends the text to Google Slides."
  • No punctuation. "Captions don't include punctuation."
  • Off after 30 minutes idle. "Captions and your microphone automatically turn off if there's no activity on your computer for 30 minutes." In a long talk with few slide changes, touch a key now and then.
  • Not saved. "Captions are not stored."
  • Only the speaker. Presenting over Google Meet, the captions show on the shared screen, and Google suggests telling the audience "that only the speaker's voice is captioned".
  • Not a transcript you can rely on. Google: "captions might not be a complete and accurate transcription of the speaker's words."

If captions stop working, Google's troubleshooting list starts with a quieter room, the microphone settings, an external microphone, and checking the microphone "isn't being used by another application".

Languages and translation: what Google documents

Google's help page for Slides captions, read on 8 November 2026, names no spoken languages, no caption language menu and no translation. The captions are a transcript of the speaker. If you present in a language other than English, test it before the talk: open a presentation, turn captions on and speak for a minute.

Translated captions exist in Google Meet, a different product. In a Meet call, each participant can choose Translated captions and set "Translate from" and "Translate to" for their own screen. Google lists them for these Workspace editions only: Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus and Google AI Pro for Education, and says they are "gradually rolling out" with some languages "in beta". They serve people in the call, each on their own device, not a projector in the room.

Pages that say Slides translates captions are describing Meet, or a Chrome extension (below).

Translate Google Slides captions into another language for parents in the room

Slides doesn't translate its own captions (above). At a back-to-school night or a newcomer orientation, Slides' captions give everyone your words in your language. To give each family your words in theirs, use Blink Brief's free Live Captions beside the presentation. The button is Share to phones.

  1. On a second device near you, a Chromebook or laptop with Chrome or Edge, or a phone with Chrome on Android, open Live Captions.
  2. Choose the language you speak, press Start captions and allow the microphone.
  3. Press Share to phones. Show the QR code: put a slide in the deck that day with the QR code image from the Share panel (take a screenshot of the QR code in the Share panel, which saves a PNG, and add it with Insert, Image, Upload from computer; Save image as gives an SVG file, which Slides doesn't take; not tested here), or show it full screen on the second device before you start, or read out the room code for families to type at www.blink-brief.com/live-captions/listen. Each share makes a new room with a new QR code, so a code on last month's slide won't work.
  4. Families scan it, with no app or sign-up, and pick their language: Spanish, Arabic, Vietnamese, Chinese, Tagalog and more. Each line appears on their phone a moment after you say it, translated by Cloudflare's AI.
  5. Press Pause sharing before anything about one student, and End sharing at the end: the phones say the captions have ended, and the room's text is deleted.
  • Check your district's rules first. Many districts approve each app used with students and families.
  • It doesn't feed Slides. The translation is text on the families' phones; Slides keeps its own captions, or none.
  • One spoken language per room, and machine translation: check wording that matters with a person, and use a qualified interpreter for a conversation about one child. It doesn't replace an interpreter.
  • Limits: up to 200 phones and 3 hours a room, 8 languages at a time, and 100 rooms a day per network. Free during the beta.
  • Privacy: the caption text goes to Blink Brief's server and to Cloudflare's AI for translation; End sharing deletes it, and a room nobody ends is deleted 24 hours after its last line. The browser may send the audio to its maker's speech service (Google for Chrome, Microsoft for Edge); Blink Brief never receives your audio (Privacy Policy).

Not tested

We haven't tried Live Captions and Slides' captions on one computer at once: both listen through the browser to the same microphone. A second device is the setup we describe. If you try one computer, turn Slides' own captions off with CC.

Our product · free beta

Share to phones, in Live Captions: families scan one QR code and read what you say in their own language, on their own phone, while Slides keeps presenting. Free during the beta. Press Pause sharing before anything about one student, and check your district's rules first.

How it works at school meetings

For a projector without slides, see live captions on a projector, TV or laptop; for PowerPoint's own translated subtitles, PowerPoint live translation. A whole evening in Spanish is in the Spanish open house guide, and the classroom side in translation for newcomer students.

Extensions that claim translation, and what to check before using one with students

Chrome extensions add captions or translation over a presentation. Their claims are the vendors' own. One example, read on its Chrome Web Store page on 8 November 2026: "Live Captions" by aistartupdevs.com, with 20,000 users and an update on 2 November 2026. It sums itself up as "Live Multi-Language Captions for Videos and In-Person Presentations - With Optional Real-Time Translation", and its listing says:

  • "Free captions, no account needed, in Chrome and Edge. 80 spoken languages".
  • "Translation into 190 languages (paid)", and that translation "always uses Enhanced captions", which use credit.
  • It "Offers in-app purchases", and its privacy section says it handles "Personally identifiable information", "Location" and "User activity".

Before any extension hears a classroom, ask:

  1. Is it approved? Your district's list of approved apps, and whether your Chromebooks even allow extensions.
  2. Where do the voices go? Read the privacy section on its store page and its privacy policy: what it collects, and who processes the audio and the text.
  3. What does translation cost? Free captions with paid translation is common; find the price before a family night depends on it.
  4. Who sees the translation? An extension's captions sit on your screen. Families in the room who read different languages each need their own.

Questions

Does Google Slides have live captions?

Yes. While presenting, click More options at the bottom left of the Present screen, then Captions preferences and Toggle captions, or press Ctrl + Shift + c (⌘ + Shift + c on a Mac). Captions of what you say appear at the bottom of the screen. Google lists the latest Chrome, Edge and Safari, and the computer needs a working microphone and an internet connection.

Can Google Slides translate captions?

Google's help page for Slides captions doesn't describe translation or a caption language menu. Translated captions are a Google Meet feature, for participants in a Meet call on certain Workspace editions. For a room of families who read different languages, run a translated captions page beside the presentation, such as Share to phones in Blink Brief's free Live Captions, on a second device.

Why did captions stop in Google Slides?

Google's help says "Captions and your microphone automatically turn off if there's no activity on your computer for 30 minutes." Move the mouse or press a key from time to time during a long talk, and turn captions back on with Ctrl + Shift + c (⌘ + Shift + c on a Mac). If they don't come back, Google suggests checking that the microphone isn't used by another application, and clearing the browser's cache.

Sources