Guide · Events and stages
How much does an interpreter cost for a day or an event, and what captions on guests' phones cost
By Blink Brief · Updated · How pages are made
The United States Courts pay contract interpreters $617 for a full day and $349 for a half day when federally certified, $540 and $305 when professionally qualified, and $382 and $207 when language skilled, as their fee table shows in November 2026. Interpreters and agencies quote events per job, by the half day or day. There is a third price: Blink Brief's Live Captions puts every line on each guest's phone in their language from one QR code, free for every talk up to 3 hours.
Short answer
- A public day rate: $617, $540 or $382 a full day in the federal courts, by qualification.
- A half day: $349, $305 or $207.
- What interpreters earn as employees: a median $28.93 an hour (BLS, May 2025).
- Captions on guests' phones: free up to 3 hours; one printed QR code for 30 days with the captions pass.
Two public numbers: what courts pay, what interpreters earn
Agencies and freelancers quote per job, so the two numbers anyone can check come from the government. The first is the United States Courts' "Current Fees for Court Interpreters", what a federal court pays an interpreter it hires by the day:
| Interpreter | Full day | Half day | Overtime, per hour or part |
|---|---|---|---|
| Federally certified | $617 | $349 | $87 |
| Professionally qualified | $540 | $305 | $76 |
| Language skilled (non-certified) | $382 | $207 | $48 |
The second is the Bureau of Labor Statistics: the median pay of interpreters and translators was $60,170 a year, $28.93 an hour, in May 2025. That is a wage, what an employed interpreter is paid; a freelancer's day rate also pays for travel, preparation and the days between bookings, which is why a court's half day costs more than four hours of the median wage.
For a wedding, a memorial or a community event, ask for the interpreter's half-day and full-day rates and what each includes. The court table tells you what the federal courts pay a qualified interpreter for the same hours.
What moves an event quote
- Half day or full day. A two-hour ceremony fits a half day; a conference day is a full day, and the court table adds overtime by the hour after it.
- The way of interpreting. The Bureau of Labor Statistics describes the two: simultaneous interpreters convey the message "at the same time someone is speaking", consecutive interpreters "after the person has stopped to allow for interpretation". Consecutive needs no equipment and makes everything said take twice as long; simultaneous keeps the pace and needs a way to reach the listeners' ears.
- Equipment. Simultaneous interpreting for a room means a transmitter and a receiver for each listener. Conference interpretation equipment covers what is rented and how it is priced.
- Languages. Each language is its own booking: an event in English for Spanish and Vietnamese speakers is two interpreters' quotes.
- Qualification and the language itself. The court table's three rows show the spread for the same day's work.
- Travel and preparation. Send the script, the names and the order of the day when you ask for the quote.
What captions on phones do at the same event
- One speaker to a whole room: a ceremony, speeches, a talk, a town hall. Every line reaches each guest's phone a moment after it's said.
- The speaker keeps talking in their own language, at their own pace: nothing is said twice, and the event runs to time.
- Phones show text, in each guest's own language, at each guest's own text size.
- Several languages on one code: each phone picks from 32 languages and variants, 8 at a time in one room.
- Nothing to hand out or collect: guests use the phone in their pocket, and the laptop that hears the speaker is the only equipment.
What captions on phones cost
- On a laptop that hears the speaker, open Live Captions in Chrome or Edge, choose the language under Spoken language, and press Start captions.
- Press Share to phones and show the QR code. Guests scan it, choose under Your language, and press Read the captions. No app, no sign-up, no headsets to hand out or collect.
- Press End sharing at the end; the room's text is deleted.
Share to phones is free for every talk up to 3 hours, and each free share makes a new room with a new code. To put the code on the programme, the invitation or the signs before the day, keep it with the captions pass. Run a short test share, have at least 2 phones read along, and press End sharing. The card that appears offers Keep this QR code: 30 days for US$5. You pay once with Apple Pay, Google Pay or a card, with no account, and the code you just tested is yours: the same room code and QR code open every share you start for 30 days, with 24 hours of captions in all and up to 12 in one go. The pass is sold to visitors in the United States and refunded in full on request within 14 days (Terms).
So the whole cost of translated text for one event is nothing for a talk up to 3 hours with the code on the screen, or the pass's one payment for a printed code and a full day. Print the QR code prints a sheet with the code at 100 mm, the room code and the address to type it at; for your own layout, take a screenshot of the QR code and place it. Blink Brief's email has a link that turns the pass on in another computer's browser, so the laptop you test on at home doesn't have to be the one at the venue.
For each kind of event: a translator for your wedding and live translation for events.
Limits and privacy
- Room: up to 200 phones and 3 hours of talk in a free room, 8 languages at a time. A silence counts for at most 5 minutes, so a break uses little of it.
- Translation is by machine (Cloudflare's AI), line by line, a moment after each line, as text on each phone. Check wording that matters with a person.
- Privacy: the caption text goes to Blink Brief's server and to Cloudflare's AI for translation; End sharing deletes it, and a room nobody ends is deleted 24 hours after its last line. Your browser may send the audio to its maker's speech service (Google for Chrome, Microsoft for Edge, Apple for Safari); Blink Brief never receives your audio (Privacy Policy).
Questions
How much does an interpreter cost per day?
The United States Courts pay contract interpreters $617 for a full day when federally certified, $540 when professionally qualified and $382 when language skilled, as their fee table shows in November 2026. Agencies and freelancers quote events per job, by the half day or day, and by language.
How much does an interpreter cost per hour?
Interpreters are booked by the half day or the day more often than by the hour. The federal courts' overtime rates are $87, $76 and $48 an hour for the three categories, and the Bureau of Labor Statistics puts the median pay of interpreters and translators at $28.93 an hour in May 2025, which is what an employee earns, not what a client is charged.
What is the cheapest way to translate one event?
Blink Brief's Live Captions is free for every talk up to 3 hours: one laptop hears the speaker, and each guest reads every line in their language on their own phone from one QR code. The speaker keeps talking in their own language, and the phones show the words as text.
Sources
- United States Courts: Federal Court Interpreters: Current Fees for Court Interpreters; no effective date on the page. Read on 19 November 2026.
- Bureau of Labor Statistics: Occupational Outlook Handbook, Interpreters and Translators: 2025 median pay; last modified 27 August 2026. Read on 19 November 2026.