Skip to content
Blink Brief
Language:

Guide · Events and stages

Simultaneous interpretation for a conference: equipment rental, interpreters, and AI on attendees' phones

By Blink Brief · Updated  · How pages are made

Simultaneous interpretation at a conference needs two interpreters for each language, a soundproof booth for each pair, transmitters, a receiver and headset for every attendee who listens, and a technician to run it. Rental firms quote it by the day, from your dates, room, languages and number of listeners. If the talks are in one language and attendees can read, AI captions on their own phones need no booth or receiver, but they give text, not a voice.

Short answer

  • Booths and receivers: the full setup, for Q&A in both directions and content where a mistake has consequences.
  • Interpreters to phones: a platform such as Interactio, KUDO or Interprefy replaces the receivers, not the interpreters.
  • AI text on phones: for one-language talks to an audience that reads; no booth, no receiver, no interpreter.

What a conference needs: interpreters, booths, receivers, a technician

Rentacomputer.com, a US rental firm, lists what a complete setup "may include": "wireless headsets and receivers, transmitters, interpreter consoles, interpreter booths, microphones, and integration with the existing event AV system." EMS Events, in the UK, describes the two ends: "The interpreter works in a soundproof room/booth equipped with a 2-channel audio system", and the audience listens on "wireless headphones with a receiver".

Part What it does How many
InterpretersHear the speaker in headphones and speak the translation into a microphoneTwo per language for a long session (below)
Booths and consolesKeep the interpreters' voices out of the room; the console carries the speaker's audio in and their voice outOne booth per language
TransmittersSend each language on its own channel to the receiversEnough channels for every language
Receivers and headsetsEach listener picks the channel of their languageOne per listener, plus spares
A feed from the sound systemBrings every microphone on stage and in the room to the interpretersOne per room
A technicianSets up the system, connects it to the venue's sound, and runs it during the sessionsAt least one for the day

From Rentacomputer.com's and EMS Events' pages, read on 7 November 2026.

If attendees will ask questions in the other language, the interpreters must turn them back into the main language for the room too. Tell the rental firm and the interpreters before the day, so the room microphones reach the booth.

Renting the equipment: what drives the quote

None of the rental firms read for this page publishes a US price list. Rentacomputer.com asks you to "Tell us quantities, dates, and delivery location." Have these ready before you ask:

  • Dates and hours, including setup the day before. EMS Events says rental firms often take 10–20% off multi-day rentals, and advises booking at least a week ahead.
  • Rooms, and whether sessions run in parallel: each room needs its own booths and channels.
  • Languages, each one a booth, a channel and a pair of interpreters.
  • Listeners per language, which sets the number of receivers.
  • The venue's sound system, and who connects it.

For a sense of scale, EMS Events gives "an estimate of the average cost" per day in pounds: £150–£250 for a portable interpretation system, £200–£500 for interpreter booths, and £1,000–£3,000 for a full interpretation package. Those are a UK firm's estimates, dated January 2025, not a quote. Buying the parts instead is in the church translation equipment guide, with makers' prices.

Interpreters: how many per language, and for how long

Simultaneous interpreters work in pairs and take turns. Washington State's courts put it in a rule: GR 11.4 requires "a team of two (2) interpreters" when an assignment needs "more than one (1) hour of simultaneous interpreting". Its comment explains why: accuracy "begins to decline within 15 to 30 minutes of simultaneous interpreting", so "interpreters alternate every 15 to 30 minutes". EMS Events describes conferences the same way: "Two interpreters work together for each language combination. They alternate every 20 to 30 minutes."

  • A one-day conference in English with Spanish and French: two Spanish and two French interpreters, two booths.
  • Send the interpreters the program, speakers' names, slides and any terms of your field ahead of the day.
  • Ask whether the rental firm or platform supplies interpreters or you hire them yourself: Interprefy says "Interpreters can be included in the pricing", and KUDO's Marketplace books interpreters for online meetings and events.

Remote interpretation platforms

A platform moves the interpreters online and puts the listening on attendees' own phones: no receivers to hand out or collect. The interpreters still have to be paid, unless you use the platform's AI.

Platform What it offers How attendees listen Price
Interprefy Remote simultaneous interpretation, AI speech translation, live captions The Interprefy Mobile App or its web platform "custom pricing"; plans valid 12 months, "unused hours do not roll over"
KUDO Human interpretation in 200 spoken and sign languages, AI in 70+, for online, in-person and hybrid events KUDO's iOS and Android apps, or a browser Pay As You Go: "Contact Sales"; Annual Plan "From 50 hours per year"
Interactio Live interpretation streamed to listeners' phones or tablets The free Interactio app; join "with an event code, or the app finds the session by location" The organizer's price isn't on the pages read

Read on each vendor's own page on 7 November 2026.

Interactio's App Store listing makes the pitch: "Check if the event is using Interactio and avoid standing in line". Each attendee brings a charged phone and headphones, and the venue needs Wi-Fi or mobile signal that holds up with the whole audience connected. Simultaneous interpretation apps sorts these against the free apps attendees can use on their own.

AI on attendees' phones, without receivers

If a session is in one language and the attendees who need help can read, you can skip the booth, the receivers and the interpreters. Open the free Live Captions tool in Chrome or Edge on a laptop fed from the sound desk, pick the language being spoken, press Start captions, then press Share to phones. Show the QR code on the screen, or read out the room code for people to type at www.blink-brief.com/live-captions/listen. Each attendee picks a language on their own phone and reads every line a moment after it's said. No app, no sign-up, free during the beta.

Plan the day around its limits:

  • One room per session. A room takes up to 200 phones and lasts 3 hours from its first line. A full day needs a new Share to phones for each session, and each one makes a new QR code: show it on the screen at the start, never in the printed program.
  • 8 languages at a time, from a list of 32 entries. A phone that asks for a ninth is told to pick one of the eight, or the speaker's language.
  • 100 rooms a day per network. Parallel tracks on the venue's Wi-Fi share that count.
  • One spoken language per room. A bilingual panel gets poor captions in its second language, and an audience question is captured only if it's spoken into the same microphone, in the room's language.
  • Text, not a voice. Phones show words; there's no audio or video for attendees who aren't in the room.
  • Machine translation. Cloudflare's AI translates each line, so check wording that matters with a person; it doesn't replace interpreters where accuracy has consequences.

The caption text goes to Blink Brief's server and to Cloudflare's AI for translation; End sharing deletes it, and a room nobody ends is deleted 24 hours after its last line. Blink Brief never receives the audio, but the browser may send it to its maker's speech service (Google for Chrome, Microsoft for Edge, Apple for Safari). See the Privacy Policy. Press Pause sharing before anything that shouldn't reach the phones.

If attendees need to hear a translation rather than read it, paid AI services speak it: Wordly sells "Audio and caption output" from about $1,500 for a 10-hour package, and KUDO and Interprefy offer AI speech translation on their platforms.

Which route for which event

Your event Start with
Speakers and questions in several languages, or legal, medical or contract contentInterpreters in booths, with receivers or a listener app
Interpreters booked, but no budget or staff for receiversA platform with a listener app: Interactio, KUDO or Interprefy
Remote attendees as well as people in the roomA platform built for online and hybrid events, such as KUDO or Interprefy
Talks in one language; attendees who must hear, not readInterpreters, or an AI service with audio such as Wordly
Talks in one language; attendees who can read, in up to 8 other languagesShare to phones in Live Captions, free during the beta

Attendees who are deaf or hard of hearing may need captions of the talk in its own language, which is a different job: see live captioning for events. A church or nonprofit with a smaller budget can compare services in church translation apps compared.

Questions

How much does simultaneous interpretation cost?

Most firms quote rather than publish prices: the rental firm and platforms read for this page (Rentacomputer.com, Interprefy, KUDO) publish none. EMS Events, a UK rental firm, estimates £150 to £250 a day for a portable system and £1,000 to £3,000 a day for a full package. Wordly's AI translation starts at about $1,500 for a 10-hour package. Prices read on 7 November 2026.

Can attendees use their phones instead of receivers?

Yes. Interactio's free app streams the interpreter to attendees' own phones and headphones; KUDO and Interprefy have apps and browser access too. You still pay for the interpreters or the platform's AI. For talks in one language where attendees can read, Share to phones in the free Live Captions tool shows the words, translated, on up to 200 phones, free during the beta. Every phone needs Wi-Fi or mobile data.

How many interpreters do you need per language?

Two for anything longer than about an hour. Washington State's court rule GR 11.4 requires a team of two when simultaneous interpreting will run more than one hour, because accuracy "begins to decline within 15 to 30 minutes". EMS Events says the same of conferences: "Two interpreters work together for each language combination. They alternate every 20 to 30 minutes."

Sources