Skip to content
Blink Brief
Language:

Guide · Events and stages

Live translation for an event: the speaker's words in each guest's language, on their own phone, from one QR code

By Blink Brief · Updated  · How pages are made

To translate an event live without interpreters or headsets, run Blink Brief's free Live Captions in Chrome or Edge on a laptop that hears the speaker, press Share to phones, and show the QR code. Each guest scans it, picks a language, and reads every line on their own phone a moment after it's said, with no app. It's free for every talk up to 3 hours and up to 200 phones; for a code printed on badges, signs and the programme, the captions pass keeps one code for the whole event.

Short answer

  • One laptop by the sound desk captions the speaker.
  • One QR code opens the talk on every phone, in 32 languages and variants, 8 at a time.
  • One talk: free, with the code on the screen.
  • A full day or a short season: the captions pass keeps the same code for 30 days.

How it runs on the day

  1. At the sound desk or the lectern, open Live Captions in Chrome or Edge on a laptop. A feed from the mixer into the laptop works best; a USB or lapel microphone on the speaker works too.
  2. Under Spoken language, choose the language of the talk. Press Start captions and allow the microphone.
  3. Press Share to phones. A QR code and a room code of 6 letters and numbers appear. Put the code on the screen with Show the QR code full screen while people take their seats.
  4. Guests scan the code, choose under Your language, and press Read the captions. Anyone without a camera to hand types the room code at www.blink-brief.com/live-captions/listen.
  5. At the end, press End sharing. The phones say the captions have ended and the room's text is deleted. Your page then shows how many phones were reading at the busiest moment, in which languages, and the minutes of talk: the numbers for your event report.

The same captions show very large on the laptop's own screen, so a second projector or a TV beside the stage can carry them in the spoken language for everyone. Captions on a projector, TV or laptop covers the cables.

What guests see on their phones

Almost 1 in 5 people in the United States, 67.8 million, spoke a language other than English at home in 2019, the Census Bureau reports. At a community event, a gala or a public talk, some of them are in your seats.

  • Text in their language, a moment after each line, translated by Cloudflare's AI. The list has 32 languages and regional variants, from Spanish, Chinese and Vietnamese to Arabic, Tagalog and Ukrainian.
  • Silent. The page plays no sound, so it works in a quiet hall with the phone muted.
  • Their own size. Each guest makes the text bigger or smaller and switches between a dark and a light background.
  • Late arrivals catch up: a phone that joins late gets up to the last 50 lines in the spoken language, or the last 5 translated.
  • Internet: each phone needs a connection, the venue's Wi-Fi or mobile data.

One code on badges, signs and the programme: the captions pass

Share to phones is free for every talk up to 3 hours, and each free share makes a new room with a new code. To put the code on the badges, the signs at the door and the programme before the day, keep it with the captions pass. Run a short test share, have at least 2 phones read along, and press End sharing. The card that appears offers Keep this QR code: 30 days for US$5. You pay once with Apple Pay, Google Pay or a card, with no account, and the code you just tested is yours: the same room code and QR code open every share you start for 30 days, with 24 hours of captions in all and up to 12 in one go. The pass is sold to visitors in the United States and refunded in full on request within 14 days (Terms).

Print the QR code prints a sheet with the code at 100 mm, the room code and the address to type it at; for your own layout, take a screenshot of the QR code and place it. Blink Brief's email has a link that turns the pass on in another computer's browser, so the laptop you test on at home doesn't have to be the one at the venue.

Up to 12 hours in one go covers a conference day from the welcome to the closing talk without a new code after lunch. A weekend festival, a three-evening lecture series or a month of weekly sessions fits in the pass's 24 hours on the one code.

Several speakers, languages and rooms

  • Speakers in one language share the room, one after another: nothing to change between them.
  • A speaker in another language: press End sharing, choose the language under Spoken language, and press Share to phones again. A free room gets a new code to show; the pass's room keeps its code, so guests read on from the same badge.
  • A panel: one microphone passed along, or the mixer's feed, keeps every panelist captioned. Ask the moderator to repeat questions from the floor into the microphone.
  • Two halls at once: each hall runs its own laptop and its own room. A pass keeps one room's code; the second hall shows a free room's code on its screen.
  • Off the record: press Pause sharing. The phones say sharing is paused, and nothing is sent until Resume sharing.

Running the clock too? The free stage timer counts each speaker down full screen.

A ten-minute test before the day

A day or two ahead, play a recording of one of your speakers through the laptop, with two colleagues reading on their phones in two languages. You learn where the microphone has to be, which names and terms belong on the slides, and how the QR code looks on your screen. That test share is also where the pass's offer appears when you press End sharing, so the code you tested is the code you print.

More for organizers: live translation apps for a conference and live captioning for events.

Limits and privacy

  • Room: up to 200 phones and 3 hours of talk in a free room, 8 languages at a time. A silence counts for at most 5 minutes, so a break uses little of it. One network can start 100 rooms a day.
  • Translation is by machine (Cloudflare's AI), line by line, a moment after each line, as text on each phone. Put names, numbers and key terms on the slides.
  • Privacy: the caption text goes to Blink Brief's server and to Cloudflare's AI for translation; End sharing deletes it, and a room nobody ends is deleted 24 hours after its last line. Your browser may send the audio to its maker's speech service (Google for Chrome, Microsoft for Edge, Apple for Safari); Blink Brief never receives your audio (Privacy Policy).

Questions

Is there a free app for live translation at an event?

Guests need no app. One laptop that hears the speaker runs Blink Brief's free Live Captions in Chrome or Edge; press Share to phones and show the QR code. Each guest scans it, picks a language and reads every line translated in the phone's browser. Free for every talk up to 3 hours, for up to 200 phones.

How many languages can one event have?

Each phone picks from 32 languages and regional variants, and a room translates into up to 8 of them at a time. Guests who pick the speaker's own language read plain captions.

Can we print the QR code on the programme before the event?

Yes, with the captions pass, which keeps one room code and QR code for 30 days. A free room's code is new each time you press Share to phones, so it goes on the screen instead.

Sources