Zum Inhalt springen
Blink Brief
Sprache:

Vergleich · Veranstaltungen und Bühne

Interprefy-Alternativen (2026): Dolmetschen und KI-Sprachübersetzung live, mit den Preisen, die jeder Anbieter veröffentlicht

Von Blink Brief · Veröffentlicht am  · Aktualisiert am  · So entstehen die Seiten

Interprefy veröffentlicht keinen Preis: Die Preisseite bietet „custom pricing“, also individuelle Preise, nach Stunden, nach Veranstaltungstagen oder als Stundenpaket, das 12 Monate gilt, für menschliche Dolmetscher, KI-Sprachübersetzung oder beides. Auch KUDO, Interactio und Boostlingo erstellen nur Angebote. Unter den Alternativen, die einen Preis veröffentlichen, bietet Snapsight Live-Übersetzung als Text kostenlos für bis zu 100 Sitzungen im Jahr (eine übersetzte Stimme kostet 10 $ pro Sprache und Sitzung), SyncWords nennt 1.620 $ für 60 Stunden im Jahr, wobei jede Sprache als eigene Stunde zählt, und Wordly etwa 1.500 $ für ein Paket von 10 Stunden. Google Meet, Microsoft Teams und Zoom übersetzen in einigen Tarifen innerhalb ihrer eigenen Meetings, und in Zoom und Teams können Dolmetscher arbeiten, die Sie selbst engagieren. Unten: zehn Dienste, Interprefy eingeschlossen, verglichen nach Einsatzort, Stimme oder Text und menschlichen Dolmetschern, und zum Vergleich ein Dolmetscherteam mit Empfängern.

Auf dieser Seite

Kurz empfohlen

  • Text kostenlos, für Events

    Snapsight

    Live-Übersetzung als Text auf den Handys der Teilnehmer per QR-Code, in allen Räumen gleichzeitig, bis zu 10 Sprachen pro Sitzung; eine übersetzte Stimme kostet extra.

    0 $ für 100 Sitzungen im Jahr

    snapsight.com
  • Alle Sprachen, ein Preis

    Wordly

    KI-Audio und Untertitel im Saal oder in Zoom, Teams, Meet und Webex; die Stunden gelten 12 Monate, und jede Sprache kostet gleich viel.

    Etwa 1.500 $ für 10 Stunden

    wordly.ai
  • Nach Stunden

    SyncWords

    Untertitel, übersetzte Untertitel und KI-Vertonung auf Handys, Saalbildschirmen und Streams; jede Sprache und jede Ausgabe zählt als eigene Stunde.

    1.620 $ für 60 Stunden im Jahr

    syncwords.com

Was Interprefy bietet und wie es abrechnet

Dienst von Interprefy Was er leistet Preis
Simultandolmetschen aus der Ferne (Remote Simultaneous Interpretation) Professionelle Dolmetscher für Laut- und Gebärdensprachen, vor Ort oder aus der Ferne; laut Interprefy bis zu 100 Sprachen pro Veranstaltung, zu hören in der mobilen App, über Funkkopfhörer oder am Laptop Nicht veröffentlicht: ein Angebot
KI-Sprachübersetzung (AI Speech Translation) Über 80 Sprachen und mehr als 6.000 Sprachpaare, als Audio, Untertitel oder beides; in eine Richtung oder in beide Nicht veröffentlicht: ein Angebot
Live Captions & Subtitles KI-Untertitel für Meetings und Veranstaltungen Nicht veröffentlicht: ein Angebot
Interprefy Now KI-Übersetzung und Untertitel auf den Smartphones der Teilnehmer, für Meetings, Führungen und Schulungen; mit einem Abo ist laut Interprefy keine Buchung vorab nötig Ein Abo; nicht veröffentlicht
Interprefy Agent Nimmt wie ein Teilnehmer an einem Call in Microsoft Teams, Zoom, Google Meet oder Webex teil und liefert KI-Übersetzung und Untertitel über einen QR-Code oder einen Chat-Link Nicht veröffentlicht

Von den Seiten Preise, KI-Sprachübersetzung, Veranstaltungen vor Ort und hybrid sowie Interprefy Now, gelesen am 8. November 2026 (englische Seiten).

  • Wie der Preis entsteht. Laut der FAQ von Interprefy hängt er von der Dauer der Veranstaltung ab, von der Zahl der Sprachen, von der Zahl der Teilnehmer, die eine Verdolmetschung brauchen, und davon, ob menschliche Dolmetscher oder KI arbeiten.
  • Pakete sind ein Stundenkontingent für Plattform, Dienstleistungen und Dolmetschen, aus drei Modulen: Platform, Professional Services und Interpreters. Je mehr Stunden Sie kaufen, desto niedriger ist der Stundenpreis. Die Pakete gelten 12 Monate, und nicht genutzte Stunden werden nicht übertragen.
  • Dolmetscher können laut Interprefy im Preis enthalten sein („Interpreters can be included in the pricing“), von Interprefy ausgewählt und geprüft, oder Sie bringen eigene mit, die Interprefy auf seiner Plattform einweist.
  • Vor Ort verbindet Interprefy seine Cloud-Plattform mit Ihrer vorhandenen Technik, und die Teilnehmer kommen über die mobile App von Interprefy oder einen Browser-Link dazu.

Interprefy-Alternativen und Preise: KUDO, Wordly, Interactio, Boostlingo und weitere

Dienst Wo Stimme oder Text Menschliche Dolmetscher Veröffentlichter Preis Test oder Gratis-Tarif
Interprefy Beides: vor Ort, hybrid und virtuell, über die eigene App oder einen Browser-Link; sein Agent nimmt an Teams, Zoom, Meet und Webex teil KI als Audio, Untertitel oder beides; Dolmetscher per Stimme Ja: im Angebot, oder eigene Dolmetscher Nicht veröffentlicht: „custom pricing“; Stunden- oder Tagessätze oder Stundenpakete, 12 Monate gültig Nicht angegeben
KUDO Beides: im Saal per QR-Code, online auf der eigenen Plattform, in Teams, Zoom und anderen KI-Untertitel, oder Stimme und Untertitel Ja, 200 Laut- und Gebärdensprachen Nicht veröffentlicht: „Contact Sales“ Nicht angegeben; eine Live-Demo auf Anfrage
Interactio Beides: im Saal auf den Handys der Teilnehmer in der Interactio-App, per QR-Code oder Veranstaltungscode; Online-Meetings mit bis zu 10.000 Teilnehmern; bindet vorhandene Konferenztechnik an Verdolmetschung als Stimme; Untertitel nennt Interactio für seine Rooms und hybriden Meetings, nicht für Handys im Saal Ja: „human and AI interpretation“, Dolmetscher in der Kabine oder aus der Ferne Nicht veröffentlicht: „Get a quote“ Nicht angegeben
Boostlingo Beides: im Saal per QR-Code oder sicherem Link; virtuelle und hybride Veranstaltungen; Zoom und Microsoft Teams KI-übersetzte Untertitel und KI-Stimme; Dolmetscher als Stimme auf Sprachkanälen Ja: professionelle Dolmetscher „in 300+ languages“ per Ferndolmetschen, auch ASL Nicht veröffentlicht: ein Formular für „a custom quote“ Eine kostenlose Beratung; eine Demo auf Anfrage
Wordly Beides: QR-Code oder Browser-Link im Saal; Zoom, Teams, Meet, Webex Audio und Untertitel Nein: „100% AI-powered with no human interpreters“ Etwa 1.500 $ für ein Paket von 10 Stunden, innerhalb von 12 Monaten zu nutzen; alle Sprachen inklusive Eine Online-Demo („Try it Now“); ein Test über den Vertrieb
SyncWords Beides: eine QR-Seite im Saal, Saalbildschirme über OBS, Veranstaltungsplattformen und Streams Untertitel, übersetzte Untertitel, KI-vertonte Stimme Keine Dolmetscher für Lautsprache genannt; menschliche CART-Schriftdolmetscher buchbar; ASL als fotorealistischer Gebärdender, aus dem Livestream erzeugt 1.620 $ für 60 Stunden im Jahr (27 $ pro Stunde); 30 $ für eine Stunde KI-Untertitel bei einer Live-Veranstaltung, ohne Paket Eine Testsitzung auf Anfrage
Snapsight Veranstaltungen: ein Audiosignal vom Mischpult oder aus einer Online-Sitzung; Teilnehmer kommen per QR-Code oder Link dazu Text; eine übersetzte Stimme über die Ohrhörer der Teilnehmer als Zusatz Nicht angegeben Textübersetzung 0 $ für bis zu 100 Sitzungen im Jahr, 10 Sprachen pro Sitzung; Stimme 10 $ pro Sprache und Sitzung; Pro 249 $ pro Sitzung Kostenloser Tarif, „No credit card required“ (keine Kreditkarte nötig)
Google Meet Online: in einem Meet-Call Übersetzte Untertitel Nicht angegeben In Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus und Google AI Pro for Education Nicht angegeben
Microsoft Teams Online: in einem Teams-Meeting Interpreter-Agent: eine übersetzte Stimme, die eigene des Sprechers oder eine automatische; mit der Dolmetschfunktion die Stimmen der Dolmetscher auf Sprachkanälen Ja, selbst engagierte: der Organisator gibt jedem einen Sprachkanal; Microsoft stellt laut eigener Aussage keine Dolmetscher Interpreter-Agent: Teil der Microsoft-Copilot-Lizenz, 20 Stunden pro Nutzer und Monat, 9 Sprachen; die Dolmetschfunktion lässt sich laut Microsoft jedem Meeting hinzufügen Nicht angegeben
Zoom Online: Zoom-Meetings und -Webinare Übersetzte Untertitel; mit Language Interpretation die Stimmen der Dolmetscher auf Sprachkanälen Ja, eingeladene: der Host weist bis zu 200 Dolmetschern je einen Sprachkanal zu (Language Interpretation) Übersetzte Untertitel in Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus und Enterprise Premier, sonst ein Add-on, dessen Preis der Vertrieb von Zoom nennt; Language Interpretation in Pro-, Business-, Education- und Enterprise-Konten Nicht angegeben
Zum Vergleich: ein Dolmetscherteam mit Empfängern Im Saal Stimme im Kopfhörer Ja, eine oder mehrere Personen pro Sprache Das Angebot der Dolmetscher, dazu Empfänger ab 59,99 $ pro Stück (Retekess T131P) und ein Sender Nein

US-Dollar, gelesen auf der Seite jedes Anbieters am 8. November 2026 (alles englische Seiten). SyncWords nennt seine Tabelle „Example pricing“ und schreibt, die Preise seien unverbindlich und könnten sich je nach Vertrag ändern. Die Preise von Snapsight verstehen sich vor Steuern, und eine Sitzung dauert bis zu 2 Stunden; eine längere zählt als zwei. Für den Preis des Add-ons verweist die Hilfeseite von Zoom, aktualisiert am 2. September 2026, an den Vertrieb. Interactio und Boostlingo wurden am 9. November 2026 gelesen. „Nicht angegeben“ heißt, dass die gelesenen Seiten es nicht sagen.

  • Jede Sprache kann extra kosten. SyncWords rechnet je Sprache und je Ausgabe ab: Eine Stunde mit spanischen und französischen Untertiteln und einer spanischen Vertonung sind drei Stunden. Bei Snapsight ist Text in bis zu 10 Sprachen kostenlos, die Stimme kostet aber 10 $ für jede Sprache in jeder Sitzung. Das Angebot von Interprefy wächst mit der Zahl der Sprachen.
  • Oder auch nicht. Wordly nimmt für alle Sprachen einen festen Preis und rechnet eine Sitzung von 30 Minuten als 30 Minuten ab.
  • Stunden gelten ein Jahr. Die von SyncWords gelten ein Jahr ab Kauf, die von Wordly 12 Monate, wobei Wordly schreibt, dass ungenutzte Stunden auf Anfrage beim Vertrieb übertragen werden können; die Pakete von Interprefy gelten 12 Monate, und nicht genutzte Stunden werden nicht übertragen. Der kostenlose Tarif von Snapsight zählt 100 Sitzungen im Jahr.

Im Saal, online oder beides

Interprefy, KUDO, Wordly und SyncWords bedienen beides: einen QR-Code oder eine App für die Menschen im Saal und einen Link oder eine Integration für alle in Zoom, Teams oder im Livestream. Snapsight nimmt ein Audiosignal, vom Mischpult oder aus einer Online-Sitzung, und die Teilnehmer lesen auf ihren eigenen Handys. Vor Ort können die Dolmetscher von Interprefy über seine Plattform aus der Ferne arbeiten, und die Teilnehmer hören in der App, über Funkkopfhörer oder am Laptop zu.

Sind alle in einem Online-Meeting, übersetzt vielleicht schon die Meeting-App, aber nur für die, die am Meeting teilnehmen. Übersetzte Untertitel in Google Meet gibt es laut der Hilfeseite von Google in den Workspace-Editionen aus der Tabelle. Der Interpreter-Agent von Microsoft Teams ist laut Microsoft Teil der Microsoft-Copilot-Lizenz, mit 20 Stunden pro Nutzer und Monat, in neun Sprachen: Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch. Übersetzte Untertitel in Zoom brauchen ein Konto mit Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus oder Enterprise Premier oder das Add-on Translated Captions, und die Seite von Zoom selbst sagt: „Translated captions may not be accurate“ (übersetzte Untertitel sind möglicherweise ungenau). Für menschliche Dolmetscher lassen Zoom und Teams den Host jedem selbst engagierten Dolmetscher einen Sprachkanal geben, und die Teilnehmer wählen, welchen sie hören. Language Interpretation in Zoom braucht ein Pro-, Business-, Education- oder Enterprise-Konto und nimmt bis zu 200 Dolmetscher auf; die Dolmetschfunktion von Teams lässt sich laut Microsoft jedem Meeting hinzufügen, für bis zu 16 Sprachpaare, und Microsoft stellt selbst keine Dolmetscher. Interprefy Agent und Wordly bringen ihre eigene Übersetzung in dieselben Meetings.

Für einen Redner in einem Raum, dessen Publikum nur lesen muss, braucht es kein Angebot: Die Textübersetzung von Snapsight ist für bis zu 100 Sitzungen im Jahr kostenlos.

Stimme oder Text auf dem Handy

Mit einer übersetzten Stimme können die Zuhörer den Redner und die Folien ansehen, aber jeder braucht Kopfhörer oder Ohrhörer am Handy oder einen Empfänger. Text braucht nur das Handy, funktioniert auch in einer lauten Halle und hilft Schwerhörigen; dafür schauen die Zuhörer nach unten. Die KI von Interprefy liefert Audio, Untertitel oder beides, seine Dolmetscher eine Stimme. Wordly liefert Audio und Untertitel zu einem Preis. Bei Snapsight ist Text kostenlos und die Stimme ein Zusatz, über die eigenen Ohrhörer der Teilnehmer. SyncWords bietet eine vertonte Stimme als weitere Ausgabe, die als weitere Stunde zählt. Der Interpreter-Agent in Teams ist eine Stimme; Meet und Zoom übersetzen als Untertitel, und selbst engagierte Dolmetscher sprechen auf den Sprachkanälen von Zoom und Teams.

Sprechen die Redner auf einer Bühne verschiedene Sprachen, prüfen Sie, ob der Dienst in beide Richtungen übersetzt. Interprefy schreibt, seine KI unterstütze Übersetzung „one-way and two-way“, in eine und in beide Richtungen, und laut Microsoft kommt der Interpreter in Teams mit mehreren Sprechern und gemischten Sprachen zurecht.

Für Zuhörer, die der Sprache des Redners folgen, aber schwerhörig sind, braucht es keine Übersetzung: Das kostenlose Tool Live-Untertitel zeigt den Vortrag in Chrome oder Edge als große Untertitel auf einem Bildschirm, in der gesprochenen Sprache. Es übersetzt nicht. Der Browser kann den Ton an Google, Microsoft oder Apple schicken, um ihn in Text umzuwandeln; Blink Brief bekommt ihn nie.

Menschliche Dolmetscher, wenn es darauf ankommt

Die KI-Seite von Interprefy selbst nennt menschliches Dolmetschen ideal für komplexe Kommunikation und geeignet für hochspezialisierte Gespräche, und laut der FAQ ist die Kombination aus KI und Dolmetschern besonders verbreitet bei Sitzungen mit „highly technical, legal, or culturally sensitive content“ (sehr technischen, juristischen oder kulturell heiklen Inhalten). Die FAQ von KUDO sagt: „For important decision-making, we recommend using a professional interpreter.“ (Für wichtige Entscheidungen empfehlen wir einen professionellen Dolmetscher.) Maschinelle Übersetzung stolpert über Namen, Witze und zwei Menschen, die durcheinandersprechen. Eine Verhandlung, eine Abstimmung im Gemeinderat, ein medizinischer Vortrag oder eine Beerdigung sind der Ort, an dem ein Mensch sein Honorar wert ist.

  • Interprefy nimmt Dolmetscher ins Angebot auf oder weist Ihre eigenen ein, die dann auf seiner Plattform arbeiten, vor Ort oder aus der Ferne.
  • KUDO bucht Dolmetscher aus einem Netzwerk von 12.000 professionellen Dolmetschern, mit 2 Stunden Vorlauf für eine Buchung, oder nimmt sie in ein Angebot auf.
  • Zoom und Microsoft Teams nehmen in einem Online-Meeting Dolmetscher auf, die Sie selbst engagieren, jeden auf einem Sprachkanal: Zoom in Pro-, Business-, Education- und Enterprise-Konten, Teams laut Microsoft in jedem Meeting. Microsoft stellt keine Dolmetscher.
  • Wordly hat keine: Es arbeitet nur mit KI.
  • Ein Dolmetscher im Saal braucht einen Sender und für jeden Zuhörer einen Empfänger mit Ohrhörer: Retekess verkauft seinen Empfänger T131P für 59,99 $.

Die KUDO-Alternativen vergleichen dasselbe Feld, mit den Apps für Gottesdienste, und die Glossa-Alternativen rechnen die Kosten eines Monats mit Sonntagen durch.

Was passt: 3 Fragen

Antworten Sie für Ihre nächste Veranstaltung, und die Liste behält die Dienste aus der Tabelle oben, die passen, mit ihrem veröffentlichten Preis.

Den passenden Dienst für Live-Übersetzung finden

Von Hand auswählen:

  1. Ist das Publikum im Saal, streichen Sie Google Meet, Microsoft Teams und Zoom: Sie arbeiten nur für die, die am Meeting teilnehmen. Ist ein Teil davon in einem Online-Meeting, streichen Sie das Dolmetscherteam mit Empfängern.
  2. Wenn manche Zuhörer eine Stimme hören müssen, behalten Sie Interprefy, KUDO, Interactio, Boostlingo, Wordly, SyncWords, Snapsight (mit dem Stimm-Zusatz), Microsoft Teams, Zoom (mit selbst engagierten Dolmetschern) und ein Dolmetscherteam; Google Meet liefert Untertitel. Wenn alle lesen, streichen Sie das Dolmetscherteam und den Interpreter von Teams.
  3. Wenn Sie menschliche Dolmetscher brauchen, behalten Sie Interprefy, KUDO, Interactio, Boostlingo, Zoom und Microsoft Teams (beide mit selbst engagierten Dolmetschern) und ein Dolmetscherteam; Wordly arbeitet nur mit KI, und die anderen bieten auf ihren Seiten keine Dolmetscher an.

Fragen

Was kostet Interprefy?

Interprefy veröffentlicht keinen Preis. Die Preisseite bietet „custom pricing“, also individuelle Preise: Stundensätze für kürzere Sitzungen, Tagessätze für Veranstaltungstage oder Pakete für wiederkehrende Veranstaltungen. Laut FAQ hängen die Kosten von der Dauer der Veranstaltung ab, von der Zahl der Sprachen, von der Zahl der Teilnehmer, die eine Verdolmetschung brauchen, und davon, ob menschliche Dolmetscher oder KI arbeiten. Pakete sind Stundenkontingente, gelten 12 Monate, und nicht genutzte Stunden werden nicht übertragen.

Wie viele Sprachen übersetzt Interprefy AI?

Laut Interprefy deckt die KI-Sprachübersetzung über 80 Sprachen und mehr als 6.000 Sprachpaare ab, als Audio, Untertitel oder beides. Für menschliches Dolmetschen nennt Interprefy bis zu 100 Sprachen pro Veranstaltung, gesprochen oder gebärdet.

Gibt es eine App von Interprefy?

Ja. Die Teilnehmer folgen Verdolmetschung, KI-Übersetzung und Untertiteln in der mobilen App von Interprefy, aus dem App Store oder von Google Play, oder über einen Browser-Link. Interprefy Now, ein Abo, bringt KI-Übersetzung und Untertitel ohne zusätzliche Technik auf die Smartphones der Teilnehmer.

Welche Interprefy-Alternativen veröffentlichen einen Preis?

Von den Diensten auf dieser Seite, Stand 8. und 9. November 2026: Snapsight (Live-Übersetzung als Text kostenlos für bis zu 100 Sitzungen im Jahr; eine übersetzte Stimme 10 $ pro Sprache und Sitzung), SyncWords (1.620 $ für 60 Stunden im Jahr, jede Sprache und jede Ausgabe zählt als eigene Stunde) und Wordly (etwa 1.500 $ für ein Paket von 10 Stunden). KUDO, Interactio und Boostlingo erstellen wie Interprefy ein Angebot. Google Meet, Microsoft Teams und Zoom enthalten in einigen Tarifen eine Übersetzung, für die Teilnehmer ihrer eigenen Meetings.

Quellen