Guide · Churches and schools
Church translation equipment: headsets, receivers or phones, and what each costs
By Blink Brief · Published · Updated · How pages are made
A headset system for church interpretation is a transmitter for each interpreter, a receiver and earphone for each listener, chargers, and an interpreter who hears the sermon and speaks into a microphone. Makers price the parts, not the kits: Retekess sells a receiver for $59.99, and Williams AV an earphone for $29. Phones can replace the receivers: members hear a human interpreter through an app, or read AI-translated text, for an hourly or monthly fee, from $5 an hour per language.
Short answer
- Headsets: best for members who need to hear rather than read, or who have no smartphone. You buy, charge, hand out and collect every receiver.
- Interpreter to phones: no receivers to buy; you still need an interpreter for each language.
- AI text on phones: no interpreter and several languages at once, from $5 an hour per language.
- Every setup: a clean feed of the pastor's microphone from the sound desk.
Three setups: interpreter and headsets, interpreter and phones, translated text on phones
| Setup | What you buy | Who translates | What the listener does |
|---|---|---|---|
| Interpreter and headsets | Transmitters, receivers, earphones, chargers, a case | An interpreter per language, every week | Takes a receiver at the door, listens, returns it |
| Interpreter and phones | A subscription to an interpreter app | An interpreter per language, every week | Listens on their own phone with their own earphones |
| Translated text on phones | A subscription or hours on a translation service | Machine translation | Scans a QR code and reads; on some plans, listens to a synthetic voice |
How to run a volunteer interpreter, and the first Sunday with AI captions, are in the church translation guide. This page is the buying decision.
What a headset system includes: transmitter, receivers, interpreter
Williams AV's portable Digi-Wave kits show what a complete system holds. Each one runs on 2.4 GHz digital radio, not on the church's Wi-Fi.
| Kit | Who it serves | In the box |
|---|---|---|
| DWS INT 2 400 ALK | "One presenter and ten listeners" | 1 DLT 400 transceiver, 1 headset microphone, 10 receivers, 10 earphones, AAA batteries, a carry case |
| DWS INT 3 400 ALK | "Two presenters (one language plus floor) and 20 listeners" | 2 transceivers, 2 headset microphones, 20 receivers, 20 earphones, a 4-slot charging bay, a carry case |
| DWS INT 5 400 ALK | "Five presenters (4 languages plus floor) and 50 listeners" | 5 transceivers, 4 headset microphones, 50 receivers, 50 earphones, a 12-bay charger, a carry case |
From Williams AV's product pages, read on 5 November 2026.
- One channel per language. "Plus floor" is the preacher's own channel; each interpreted language adds a transceiver and a headset microphone.
- One receiver per listener, sized for the most people you expect, plus spares.
- Batteries or a charger. The ALK receivers take two AAA batteries, which Williams AV rates for up to 30 hours. A charging bay comes with the larger kits.
- A place for the interpreter where they hear the sermon clearly and their voice doesn't carry into the room: a booth, a back room, or a corner with headphones fed from the sound desk.
What headset systems cost (makers' prices, November 2026)
Williams AV's site lists the kits above without a price; ask a dealer for a quote and compare it with the parts the makers do price:
| Part | Maker | Price |
|---|---|---|
| T131P receiver (49 channels, 36-hour battery) | Retekess | $59.99 each |
| EAR 022 earphone | Williams AV | $29.00 each |
| CHG 404 DW 4-bay charger | Williams AV | $131.00 |
| CHG 412 12-bay charger | Williams AV | $681.00 |
| DW ACC PAC4 power supply for one Digi-Wave 400 unit | Williams AV | $44.00 |
US dollars, on each maker's own store, read on 5 November 2026. Retekess shows its complete kits without a dollar price.
Example: 20 listeners on Retekess T131P receivers is $1,199.80 for the receivers alone, before the transmitter, microphones and charging. Williams AV's earphones for the same 20 people are $580. Add the interpreter's time every Sunday, whether a volunteer or paid.
Phones instead of receivers: what changes for the listener
- An interpreter into an app. LiveVoice describes itself as a "Smartphone app instead of hardware" and lets "interpreters quickly switch the language channels they speak into". Members hear the interpreter's own voice through their earphones. Nothing to hand out at the door; the interpreter is still needed.
- AI translation as text. A computer at the sound desk sends the pastor's microphone to a service, and members scan a QR code to read the sermon in their language. Glossa: "No app download required!" No interpreter, and several languages at once.
- AI translation as a voice. Some services read the translation aloud with a synthetic voice. Glossa lists "AI-powered voice translation in 100+ languages"; CaptionKit charges $2.50 per language per speaking hour for audio.
| Service | Price | Free to try |
|---|---|---|
| Glossa | $5 per hour per language, or $99 a month for 25 hours; "Silence, songs & music don't count" | 4 hours |
| CaptionKit | From $20 a month: 4 speaking hours, up to 2 text languages; $2 per further language | 4 hours, no card |
| Wordcast | Starter $20 a month for 6 broadcast hours | 1 hour a month; 7-day trial on paid plans |
US dollars, on each vendor's page, read on 5 November 2026. Ten services side by side are in church translation apps compared.
Example: a 40-minute sermon into Spanish every Sunday is under 3 hours in a four-Sunday month, about $13 at $5 an hour if only the sermon is counted. Over a year, that is less than the receivers for 3 listeners cost at $59.99 each.
Our product · free beta
Share to phones, in Live Captions: each listener scans one QR code and reads your sermon in their own language, on their own phone, while you preach. Text, not audio, so it doesn't replace headsets for members who need to hear. Free during the beta, with no app or account.
How phone captions workWhat every setup needs: a clean feed from the sound desk, and an interpreter or AI
An interpreter can only interpret what they hear, and a translation service can only translate what its microphone picks up. Sotonis puts the best setup plainly: "take the pastor's microphone straight off the mixer by cable (a line input)". Wordcast agrees: "For larger venues, plugging into the soundboard gives the cleanest results."
- For an interpreter: headphones fed from the desk, so they hear the preacher and not the room.
- For a translation service: a USB audio interface that carries an output of the mixer into the computer. Sotonis lists one "from $66" and uses the mixer's headphone output.
- Only the speaking microphones on that output, not the band, so songs don't fill the translation.
Which fits: how many listeners, how many languages, who listens
| Your church | Start with |
|---|---|
| Older members without smartphones, or who follow better by ear, and a faithful interpreter | Interpreter and headsets |
| An interpreter, members with smartphones, no budget for receivers | Interpreter into a phone app |
| Two or more languages, or no interpreter every week | AI translation on phones; a free trial covers a test and a real Sunday |
| Members who speak your language but are hard of hearing | Captions on the main screen, free |
The last row needs no equipment: the free Live Captions tool shows the sermon as large captions on the projector, in the language being preached, in Chrome or Edge. On the projector it doesn't translate; press Share to phones, free during the beta, to put other languages on listeners' phones. Blink Brief never receives the audio, but the browser may send it to Google or Microsoft to turn it into text. For one language group in depth, see Spanish translation for church services or Korean–English sermon translation.
Questions
How much does church translation equipment cost?
Williams AV doesn't publish prices for its interpretation kits on its own site, so ask a dealer for a quote. The parts it does price add up: $29 for each EAR 022 earphone and $681 for a 12-bay charger. Retekess sells its T131P receiver for $59.99, so 20 receivers alone are about $1,200, before transmitters and microphones. A translation app instead costs from $5 an hour per language at Glossa, or from $20 a month at CaptionKit. Prices checked on 5 November 2026.
Can members use their own phones instead of headsets?
Yes. With an interpreter app such as LiveVoice, the interpreter speaks into it and members listen on their phones with their own earphones. With an AI translation service such as Glossa or CaptionKit, members scan a QR code and read the sermon, or listen to a synthetic voice on plans that include one. Each phone needs mobile data or your Wi-Fi.
Do we still need an interpreter with an app?
With an interpreter app, yes: the app replaces the receivers, not the person. With an AI translation service, no interpreter speaks, but a bilingual member should check names, church terms and verses before the first Sunday, and once in a while after.
Sources
- Williams AV: 10-Person Portable Digi-Wave Interpretation System (DWS INT 2 400 ALK). Read on 5 November 2026.
- Williams AV: 20-Person Portable Digi-Wave Interpretation System (DWS INT 3 400 ALK). Read on 5 November 2026.
- Williams AV: 50-Person Portable Digi-Wave Interpretation System (DWS INT 5 400 ALK): EAR 022 earphone price. Read on 5 November 2026.
- Williams AV: Digi-Wave Receiver (DLR 400 ALK): battery life. Read on 5 November 2026.
- Williams AV: Digi-Wave 400 Transceiver (DLT 400): charger and power supply prices. Read on 5 November 2026.
- Retekess: T130P T131P Whisper Tour Guide System: T131P receiver price. Read on 5 November 2026.
- LiveVoice: features. Read on 5 November 2026.
- Glossa: pricing and features. Read on 5 November 2026.
- CaptionKit pricing. Read on 5 November 2026.
- Sotonis: how it works: audio interface, feed from the mixer. Read on 5 November 2026.
- Wordcast: soundboard advice. Read on 5 November 2026.